Salutations,
Oui en effet, chacun des films de la saga apporte une "apparence" différente à la créature. En excluant le xénomorphe d'Alien3 qui est forcément très différent du reste - car spécifique à un type d'hôte - les Drones ou Warriors (bref, d'hôte type Humain) ont effectivement la même morphologie mais pas les mêmes "têtes".
On pourrait supposer qu'il peut s'agir d'un processus de mue, comme les insectes ou les reptiles. Peut-être venant "naturellement" durant sa maturité, ou bien par l'accroissement de la population. Une spécialisation du xéno, soldat ou ouvrier par exemple, au sein d'une ruche...
Même si l'on sait bien sûr, qu'en réalité, tout est une question d'esthétisme et d'évolution artistique de la créature. Histoire de donner un peu de nouveauté au spectateur.
Cya